Acest anunt a expirat la data: 22.12.2011

Inapoi la joburi

Detalii loc de munca

Descrierea jobului

ASSISTANT TO THE INTERNATIONAL PROJECT MANAGER Responsibilities: ▪ To assist the Resident Engineer of a major infrastructure project in the dayto- day activities ▪ To translate all the documents related to the project, from English into Romanian and from Romanian into English For the above, the ideal candidate should: ▪ translate all the project-related document ▪ prepare reports requested by the direct manager ▪ manage correspondence (letters, faxes, e-mails) and other documents ▪ manage phone calls ▪ provide stationery and protocol materials Requirements: ▪ Preferably university degree ▪ Proven record as translator. Experience in an similar position is an advantage ▪ Excellent English and Romanian proficiency. Good knowledge of constructionrelate terminology is a strong advantage (if not, the availability to learn it within a short period of time is required) ▪ Excellent verbal and written communication skills in both English and Romanian ▪ Familiar with office-related equipment (phone, fax, photocopier, scanner) ▪ Good computer skills, especially MS Word, Excel, Power Point, MS Outlook ▪ Able to work with little supervision, careful to detail ▪ Ability to relate to people in a patient, diplomat and professional manner We offer: Very attractive salary based on results Demanding and challenging working environment still pleasant and open to personal development This is a 2-year contract of which 3-month based in Bucharest and the rest of the period in Baia Mare, Sighet area.

Cerinte

ASSISTANT TO THE INTERNATIONAL PROJECT MANAGER Responsibilities: ▪ To assist the Resident Engineer of a major infrastructure project in the dayto- day activities ▪ To translate all the documents related to the project, from English into Romanian and from Romanian into English For the above, the ideal candidate should: ▪ translate all the project-related document ▪ prepare reports requested by the direct manager ▪ manage correspondence (letters, faxes, e-mails) and other documents ▪ manage phone calls ▪ provide stationery and protocol materials Requirements: ▪ Preferably university degree ▪ Proven record as translator. Experience in an similar position is an advantage ▪ Excellent English and Romanian proficiency. Good knowledge of constructionrelate terminology is a strong advantage (if not, the availability to learn it within a short period of time is required) ▪ Excellent verbal and written communication skills in both English and Romanian ▪ Familiar with office-related equipment (phone, fax, photocopier, scanner) ▪ Good computer skills, especially MS Word, Excel, Power Point, MS Outlook ▪ Able to work with little supervision, careful to detail ▪ Ability to relate to people in a patient, diplomat and professional manner We offer: Very attractive salary based on results Demanding and challenging working environment still pleasant and open to personal development This is a 2-year contract of which 3-month based in Bucharest and the rest of the period in Baia Mare, Sighet area.


Joburi similare