114934

freelancer la pgr impex s.a. - bucuresti

  • România, Odorheiu Secuiesc
  • România, Odorheiu Secuiesc
  • Romania, Odorheiu Secuiesc
  • Romania, Odorheiu Secuiesc
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
75%
  • Ultima actualizare: 09.09.2014
  • Numar referinta: 114934

Experienta

  • aprilie 2013 - Prezent

    freelancer, pgr impex s.a. - bucuresti

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Arhitectura / Design tehnic

    tehnoredactare computerizata a documentatiei tehnice a clientilor in functie de cerintele acestora

  • februarie 2011 - martie 2013

    sef magazin, S.C. Leonardo SRL. - Odorheiu-Secuiesc

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Vanzari: Vanzari

    Coordonarea activitatii magazinului, relatii cu clientii externi si interni, pregatirea actelor contabile, corespondenta etc.

  • februarie 2007 - martie 2010

    agent transporturi aeriene, S.C. INFINITE MARKETING SRL. - Bucuresti

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Servicii: Transport / Logistica / Naval

    redactarea AWB-urilor, relatia cu liniile de transport aerian, preluarea coletelor de la clienti si predarea lor la transportator

  • februarie 2006 - martie 2007

    consultant tehnic, S.C. STENUS TOOLS SRL. - Bucuresti

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Muncitori Tehnicieni: Muncitori

    traducerea si redactarea documentatiei tehnice pentru aparatura de uz casnic, scule si unelte electrice

  • februarie 1995 - ianuarie 2006

    administrator, EDITURA DRIADA SRL.

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Arhitectura / Design tehnic

    traducere, tehnoredactare, asigurarea relatiilor cu tipografia si distribuitorii, alegerea cartilor de publicat, negocierea contractelor de copyright

  • martie 1994 - februarie 1995

    secretara de redactie, EDITURA ORIZONTURI SRL.

    • Odorheiu Secuiesc, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Arhitectura / Design tehnic

    coordonarea etapelor de realizare ale cartilor, evidenta, legatura cu traducatorii si tehnoredactorii, pregatirea materialelor specifice pentru targuri si expozitii, traducere

Educatie

  • 1986 - 1991

    Diploma de facultate, Facultatea de Electronica si Telecomunicatii

    • București, România

Aptitudini

Permis de conducere
  • B

Limbi straine

Engleza
Avansat
Italiana
Mediu
Germana
Incepator
Maghiara
Avansat
Romana
Nativ
25%
  • Last update: 09.09.2014
  • Reference number: 114934

Skills

Driving license
  • B

Foreign languages

English
Advanced
Italian
Intermediate
German
Beginner
Hungarian
Advanced
Romanian
Native