133831

Colaborator la T2

  • România, Buftea
  • România, Buftea
  • Romania, Buftea
  • Romania, Buftea
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
100%
  • Ultima actualizare: 12.05.2015
  • Numar referinta: 133831

Obiectiv profesional

Sa lucrez back office intr-o companie multinationala si sa contribui la dezvoltarea continua a acesteia.

  • Bucuresti
  • Full time
  • Domeniile urmariteFinante Back Office, Institutii / Profesii liberale Traduceri, Office jobs Secretariat
  • Disponibilitate deplasare in interes de serviciuPana la 50% din program

Experienta

  • martie 2006 - Prezent

    Colaborator, T2

    • București, România
    • Project based
    • Domeniu - It Telecom: Webdesign

    Traduceri documentatie tehnica, interfete aplicatii
    Prelucrare imagini, concepere si realizare elemente site-uri web

  • mai 2010 - iunie 2014

    Office Manager, Mechel Service Romania

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Office jobs: Administrativ

    Inregistrarea contractelor cu clientii in sistem, arhivarea documentelor, efectuarea traducerilor in si din limba rusa

  • noiembrie 2009 - ianuarie 2010

    Traducator, Mechel Service Europe

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Office jobs: Back Office

    Efectuarea traducerilor scrise is orale din rusa in romana si din romana in rusa

  • august 2009 - noiembrie 2009

    Asistent Manager, Mechel Service Europe

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Office jobs: Secretariat

    Preluarea si gestionarea apelurilor telefonice, postei, redactarea documentelor in limbile rusa si romana, protocol

  • noiembrie 2005 - februarie 2006

    Colaborator, Carpates Consult

    • București, România
    • Project based
    • Domeniu - Office jobs: Back Office

    Traduceri documentatie tehnica, interfete aplicatii

  • iunie 2002 - martie 2004

    Colaborator, SOFTWIN, Divizia Documente Digitale

    • București, România
    • Project based
    • Domeniu - It Telecom: Suport / Helpdesk

    Corectie documente (romana, rusa, slava veche) dupa procesul OCR
    Formatare documente corectate

Educatie

  • 1990 - 1995

    Diploma de facultate, Universitatea Bucuresti

    • Limbi Si Literaturi Straine
    • București, România

Aptitudini

Permis de conducere
  • B
  • Capacitate de a munci in echipa
  • Putere de organizare si disciplina

Atitudine pozitiva si optimism

Limbi straine

Engleza
Mediu
Italiana
Mediu
Rusa
Avansat
Romana
Nativ

Distinctii

Certificari
Mar 2009 - Mar 2009: Ministerul Justitiei
Autorizatie traducator limba rusa
Oct 2008 - Oct 2008: Centrul de Pregatire Preofesional in Cultura
Atestat de traducator limba rusa
Sep 2007 - Dec 2007: Academia Britanica de Afaceri si Comunicare
Curs Web Design si Tehnologii Web

Pre-interviu

Cum ti-ai descrie personalitatea?

Optimista, energica, silitoare, ordonata

Descrie jobul ideal pentru tine.

Cel care e facut cu placere, cu dare de inima, cu satisfactii morale si materiale.

Esti mai motivat lucrand in echipa sau in mod individual?

Depinde de ce am de facut.

Ce job ti-ar place sa ai peste 5 ani?

Unul stabil

Poti lucra dupa termene limita, sub presiune, etc?

Da

Care a fost ultima carte pe care ai citit-o?

Un veac de singuratate - Gabriel Garcia Marquez

40%
  • Last update: 12.05.2015
  • Reference number: 133831

Career goals


                            

  • Bucuresti
  • Full time
  • Wanted work domainsFinance Back Office, Institutions / Liberal professions Translations, Office jobs Secretariat
  • Availability for work related travelUp to 50% of the schedule

Skills

Driving license
  • B
  • Communication skills
  • Ability to work in team
  • Organization skills

Foreign languages

English
Intermediate
Italian
Intermediate
Russian
Advanced
Romanian
Native