143747

Translator/Secretary at CASCO Petroleum Ltd.

  • Rusia, Anenii Noi
  • Rusia
  • Russia, Anenii Noi
  • Russia
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
35%
  • Ultima actualizare: 06.12.2015
  • Numar referinta: 143747

Obiectiv profesional


                            

  • Any, Any, Any
  • Full time
  • Salariul dorit600 €
  • Domeniile urmariteInstitutii / Profesii liberale Educatie, Institutii / Profesii liberale Traduceri, Office jobs Resurse umane / Psihologie
  • Disponibilitate deplasare in interes de serviciuPana la 100% din program
  • Disponibilitate relocareIn tara si in strainatate

Aptitudini

  • Experienta in management
  • Atitudine pozitiva si optimism
  • Putere de organizare si disciplina

Limbi straine

Rusa
Avansat
Franceza
Avansat
95%
  • Last update: 06.12.2015
  • Reference number: 143747

Career goals

Development and prosperity.

  • Any, Any, Any
  • Full time
  • Salary wanted600 €
  • Wanted work domainsInstitutions / Liberal professions Education, Institutions / Liberal professions Translations, Office jobs Human Resources / Psychology
  • Availability for work related travelUp to 100% of the schedule
  • Willing to relocateIn the country and abroad

Experience

  • January 2012 - January 2013

    Translator/Secretary, CASCO Petroleum Ltd.

    • Djuba, South Africa
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translation of personal documents, correspondence, reports, interpreting services

  • March 2008 - April 2012

    Translator, intertext SRL

    • Chisinau, Russia
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translation of personal documents, contracts, sales agreements, summaries, reports, real estate agreements, project management and delivery to the customer.

  • March 2007 - March 2008

    Translator, Varscomteh bureau

    • Chisinau, Russia
    • Part time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translation of personal documents, contracts, sales agreements, summaries, reports, real estate agreements, project management and delivery to the customer.

  • July 2005 - February 2006

    Customer Service Representative, Bidz.com

    • Chisinau, Russia
    • Full time
    • Work domain - Office jobs: Administrative

    Live customer assistance via chat, answering to their inquiries, maintenance of their accounts.

  • September 2002 - June 2005

    Teacher of English, Anenii Noi High school “Hyperion”

    • Anenii Noi, Russia
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Education

    Teaching of English classes and organization of extracurricular activities and competitions (“Odyssey of the Mind”).

  • July 2001 - April 2002

    Intern interpreter, Soros Foundation in Moldova

    • Anenii Noi, Russia
    • Part time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translation of reports and project documents within the HIV/AIDS Harm Reduction Program

Education

  • 1996 - 2001

    Bachelor's degree, Moldova State University

    • Foreign languages and literature
    • Chisinau, Russia

Skills

  • Management experience
  • Positive attitude and optimism
  • Organization skills

Team Work, End oriented work capacity, problem-solving attitude, responsibility, ability to live and/or serve in hardship locations

Foreign languages

Russian
Advanced
French
Advanced

Achievements

Prizes
“Odyssey of the Mind” - 1st place - Chisinau.