5943

Traducator la S.C. COMPANIA DE APA ORADEA SA

  • România, Dej
  • România, Dej
  • Romania, Dej
  • Romania, Dej
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
75%
  • Ultima actualizare: 25.05.2011
  • Numar referinta: 5943

Experienta

  • decembrie 2008 - Prezent

    Traducator, S.C. COMPANIA DE APA ORADEA SA

    • Dej, România
    • Full time
    • Domeniu - Vanzari: Serviciu clienti

    - contribuire la implementarea programelor si proiectelor cu finantare europeana;
    - efectuare traduceri de documentaţii (studii, proiecte, caiete de sarcini etc.), rapoarte, documente tehnice si economice ce urmează a fi transmise reprezentanţilor ISPA, BERD, consultanţi străini etc.
    - însoţirea delegaţiilor străine în calitate de interpret la şedinţele de lucru ale Direcţiei Programe Internaţionale cu conducerea;
    - asigurare corespondenţa cu BERD (Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare).
    

  • octombrie 2007 - Prezent

    traducator, PFA Traducator si interpret autorizat pentru limbile engleza, franceza

    • Dej, România
    • Full time
    • Domeniu - Muncitori Tehnicieni: Muncitori

    Traduceri autorizate din domeniile economic, tehnic, juridic, medical,literar, IT.
    Colaborări cu traducători autorizaţi şi agenţii de traducere din Bucuresti, Timisoara, Iasi, Cehia, SUA.

Educatie

  • 2007 - 2008

    Master / studii postuniversitare, Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Facultatea de Litere, Catedra de Limbi Moderne Aplicate

    • Cluj Napoca, România
  • 2003 - 2007

    Diploma de facultate, Universitatea din Oradea, Facultatea de Litere

    • Oradea, România

Aptitudini

Permis de conducere
  • B

Limbi straine

Engleza
Avansat
Franceza
Avansat
Spaniola
Incepator
Romana
Nativ
25%
  • Last update: 25.05.2011
  • Reference number: 5943

Skills

Driving license
  • B

Foreign languages

English
Advanced
French
Advanced
Spanish
Beginner
Romanian
Native