7211

Traducator freelancer la Albion, Bucuresti

Freelance translator at Albion, Bucharest

  • România, Craiova
  • România, Craiova
  • Romania, Craiova
  • Romania, Craiova
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
80%
  • Ultima actualizare: 19.06.2012
  • Numar referinta: 7211

Experienta

  • iunie 2010 - Prezent

    Traducator freelancer, Albion, Bucuresti

    • Craiova, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Traduceri

    Traduceri din limbile germana si engleza in limba romana (in general, domeniile tehnic si economic, dar si diverse acte oficiale.

  • iunie 2010 - septembrie 2010

    Chambermaid, Hotel Neptun, Sunny Beach, Bulgaria

    • Craiova, România
    • Full time
    • Domeniu - Servicii: Hoteluri,Turism

    Activități specifice postului ocupat.
    
    Job de vara pentru studenți.

  • februarie 2010 - iunie 2010

    Voluntar after school, Afterschool Craiova

    • Craiova, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Fundatii / Asociatii / ONG

    Activitati aferente postului (lucrul cu copii pana la 6 ani, predare limbile engleza si germana).

  • martie 2008 - august 2008

    Ambalator, NANU-NANA, Innsbruck, Austria

    • Craiova, România
    • Full time
    • Domeniu - Vanzari: Retail / Comert

    Activitati de ambalare ornamente si cadouri, consiliere clienti (job pentru studenti).

Educatie

  • 2002 - 2006

    Liceu / scoala profesionala, Colegiul National Elena Cuza

    • Craiova, România

Aptitudini

Permis de conducere
  • B

Limbi straine

Engleza
Avansat
Germana
Mediu
Spaniola
Mediu
Romana
Nativ
80%
  • Last update: 19.06.2012
  • Reference number: 7211

Experience

  • June 2010 - Present

    Freelance translator, Albion, Bucharest

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translations made from Romanian into English/German and vice versa.

  • May 2010 - October 2011

    Translator, SC TOTALTRAD SRL

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Translations

    Translations made from Romanian into German/English and vice versa. 

  • June 2010 - July 2011

    Au pair, Private family

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Services: Au Pair / Babysitter / Care

    Taking care of kids in Liechtenstein. 

  • February 2010 - June 2010

    Voluntary teacher, After school

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Institutions / Liberal professions: Foundations / Associations / NGOs

    Teaching English to kindergarten kids. 

  • July 2009 - October 2009

    Chambermaid, Hotel Neptun, Sunny Beach, Bulgaria

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Services: Tourism

    Summer job for students.

  • March 2008 - August 2008

    Packer , NANU-NANA, Innsbruck, Austria

    • Craiova, Romania
    • Full time
    • Work domain - Sales: Retail / Trade

    Packing activities of ornaments and gifts. 
    
    Job for students. 

Education

  • 2006 - 2009

    Bachelor's degree, West University of Timisoara

    • Timișoara, Romania
  • 2007 - 2008

    Bachelor's degree, Leopold Franzen University, Austria

    • «Alt oraș», Romania

Skills

Driving license
  • B

Foreign languages

English
Advanced
German
Intermediate
Spanish
Intermediate
Romanian
Native