75726

Traducator Interpret la INZANI TRADING SRL

  • România, Ploiești
  • România, Ploiești
  • Romania, Ploiești
  • Romania, Ploiești
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
80%
  • Ultima actualizare: 15.04.2014
  • Numar referinta: 75726

Experienta

  • februarie 2013 - Prezent

    Traducator Interpret, INZANI TRADING SRL

    • Ploiești, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Traduceri

    Activitate de traduceri si interpretariat (documente si acte juridice, documente comerciale, manuale tehnice si alte documente cu caracter tehnic).

  • aprilie 1994 - decembrie 2012

    PR/REAL ESTATE/ASSISTANT MANAGER/TRADUCERI ITALIANA ROMANA/SECRETARY, DIVERSE COMPANII IN ROMANIA SI IN ITALIA

    • Ploiești, România
    • Full time
    • Domeniu - Office jobs: Administrativ

    OFFICE/SECRETARIAT/ASSITENTA MANAGERIALA/TRADUCERI/PROMOTER/ASISTENT TEHNIC APLICATII SOFT GESTIUNE/CASIER/

  • aprilie 2010 - septembrie 2011

    Asistent operator platforma Voip , SC SISTEMA SRL

    • Ploiești, România
    • Full time
    • Domeniu - Inginerie: Industrii / Productie

    Asistent operator platforma Voip - aplicatii gestionale (elaborare facturi/populare campuri cu date clienti si servicii personalizate/gestiune de date); Colaborare cu biroul tehnic pentru sectia mecanica producatoare de tamplarie metalica, in sensul emiterii avizelor de expeditie a produselor finite, modificari si printari de cartele cu insemne de atasat pe produsele finite, evidenta si centralizarea achizitiilor de materiale, etc).

  • aprilie 2009 - decembrie 2010

    Asistent Manager, SC SISTEMA EST SRL

    • Ploiești, România
    • Full time
    • Domeniu - Inginerie: Industrii / Productie

    Instalatii Electrice.
    Multi tasking: inregistrari secretariat/rel cu banca/rel cu contabilitatea/evidente contabile primare/traduceri documente/ corespondenta comerciala.

  • aprilie 2002 - aprilie 2009

    Asistent Manager, SC FLACARA SA - Turnatorie de fonta

    • Ploiești, România
    • Full time
    • Domeniu - Inginerie: Industrii / Productie

    Multi tasking: 
    -filtru conducere ptr corespondenta, vizite, apeluri telefonice
    -preluare sarcini de la conducere spre degrevarea de unele griji ale managerilor
    -urmarirea indeplinirii sarcinilor primite de catre sefii de departamente si alti angajati
    -traducere documente limba italiana, engleza si spaniola
    -urmarirea si intretinerea relatiilor comerciale cu parteneriatele din Italia
    - intocmire documente de preambul export/import Italia
    - activitati de protocol
    - utilizarea perifericelor din secretariatul general
    - lansare si urmarire comenzi rechizite
    - etc.
    

Educatie

  • 2008 - 2010

    Master / studii postuniversitare, Universitatea Spiru Haret

    • București, România
  • 2004 - 2009

    Postdoctorat, Ministerul Culturii si Cultelor

    • București, România
  • 2004 - 2008

    Diploma de facultate, Univ. SPIRU HARET

    • București, România

Aptitudini

Permis de conducere
  • B

Limbi straine

Engleza
Mediu
Franceza
Incepator
Italiana
Avansat
Spaniola
Incepator
Romana
Nativ
30%
  • Last update: 15.04.2014
  • Reference number: 75726

Skills

Driving license
  • B

Foreign languages

English
Intermediate
French
Beginner
Italian
Advanced
Spanish
Beginner
Romanian
Native