80330

Voluntar la Universitatea București-Serile Italiene

  • România, București
  • România, București
  • Romania, București
  • Romania, București
Deblocheaza date contact
Traduceri ale CV-ului
80%
  • Ultima actualizare: 02.07.2013
  • Numar referinta: 80330

Experienta

  • aprilie 2012 - Prezent

    Voluntar, Universitatea București-Serile Italiene

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Cultura / Arta

    Începând din aprilie 2012, sunt membru al colectivului de limbă și literatură italiană de la Universitatea din București care organizează Serile Italiene desfășurate în cadrul librăriei Humanitas Kretzulescu (pe întreg parcursul anului universitar). Am făcut parte, pe parcurs, din echipa de redactare a pliantului (am cules informații cu privire la conținutul respectivei Seri Italiene), din echipa de conținut (am participat la dezbaterile din cadrul Serii Italiene) și din echipa de promovare a evenimentului (atât prin răspândirea afișelor și pliantelor, cât și prin promovarea în mediul virtual începând cu mai 2013-administrarea paginii https://www.facebook.com/pages/Serile-Italiene/617588791602456 ).

  • februarie 2013 - aprilie 2013

    Voluntar, NexT Film Festival

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Cultura / Arta

    Începând cu februarie 2013, am desfășurat activitate de voluntariat pentru departamentul de traduceri în cadrul Festivalului Internațional de Film NexT-ediția a 7-a (http://www.nextfilmfestival.ro/ ), ceea ce a implicat traducerea și interpretarea  subtitrărilor filmelor care au luat parte la festival; traducerea s-a făcut din engleză în română. Pe parcursul festivalului, în perioada 10-14 aprilie 2013, am făcut parte din echipa de subtitrări responsabilă cu sincronizarea subtitrărilor în timpul proiecțiilor scurtmetrajelor din cadrul festivalului.

  • noiembrie 2012 - noiembrie 2012

    Voluntar, Târgului Internațional Gaudeamus-Carte de învățătură 2012

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Cultura / Arta

    În cadrul Târgului Internațional Gaudeamus-Carte de învățătură 2012 (www.gaudeamus.ro), desfășurat în perioada 21-25 noiembrie 2012 în incinta complexului Romexpo, în calitate de voluntar al Biroului de presă, am oferit acreditările de presă, în timp ce la Punctul de informații am participat la informarea vizitatorilor și invitaților în legătură cu dispunerea târgului și evenimentele găzduite de târg.

  • septembrie 2012 - octombrie 2012

    Voluntar, Estenest- Anim'est

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Marketing: PR,Publicitate

    În perioada septembrie-octombrie 2012, am participat ca voluntar la Festivalul Internațional al Filmului de Animație ,,Anim’est”(www.animest.ro ), în cadrul căruia am ajutat la distribuirea materialelor de promovare a festivalului în faza premergătoare proiecțiilor, iar pe parcursul festivalului am fost membru al Biroului de presă, ceea ce a implicat punerea la dispoziție de materiale promoționale și informații în legătură cu festivalul și sponsorii și oferirea invitațiilor și acreditărilor de presă în baza unei liste.

  • iunie 2012 - iulie 2012

    Voluntar, Fundația Universitatea Copiilor

    • București, România
    • Full time
    • Domeniu - Institutii / Profesii liberale: Fundatii / Asociatii / ONG

    În perioada iunie-iulie 2012 am participat la cursurile de vară ale Universității Copiilor (http://unico.org.ro/) în calitate de voluntar. Ca membru al echipei de PR, am însoțit copiii la cursuri, am făcut poze și am adunat informații în legătură cu desfășurarea cursurilor pe baza cărora, mai apoi, am scris articole care au fost centralizate de voluntarii coordonatori și publicate pe blogul asociației ,,Universitatea Copiilor”. De asemenea, am redactat textele comunicatelor de presă și, împreună cu ceilalți voluntari, textele invitațiilor pentru elevi, profesori și părinți.

Educatie

  • 2011 - Prezent

    Diploma de facultate, Universitatea București, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine

    • București, România
  • 2007 - 2011

    Liceu / scoala profesionala, Colegiul Național ,,Gheorghe Munteanu Murgoci”

    • Brăila, România

Limbi straine

Engleza
Avansat
Franceza
Mediu
Italiana
Mediu
Suedeza
Mediu
Romana
Nativ
30%
  • Last update: 02.07.2013
  • Reference number: 80330

Foreign languages

English
Advanced
French
Intermediate
Italian
Intermediate
Swedish
Intermediate
Romanian
Native